| 1. | We feel it is worthwhile and relevant.
elle nous semble utile et pertinente. |
| 2. | it is worthwhile noting the following:
il convient d'insister sur points suivants: |
| 3. | Let us ensure that it is worthwhile to work.
faisons en sorte que le travail ait un sens. |
| 4. | In its content it is worthwhile to stay in more detail.
Leur contenu reste encore à analyser plus en détail. |
| 5. | I also believe that it is worthwhile to ensure its optimal implementation.
je crois aussi qu'il est utile d'en garantir la mise en œuvre optimale. |
| 6. | I do hope you think it is worthwhile getting up that early.
j'espère que vous pensez que cela vaut la peine de se lever si tôt. |
| 7. | We know that it is worthwhile to link policy on the environment with that on health.
nous savons qu'il est utile d'intégrer la politique environnementale et de santé dans notre optique générale. |
| 8. | I therefore believe that it is worthwhile for europe to take special care of its wine.
je pense que l'europe doit se préoccuper intensément de son vin car cela en vaut la peine. |
| 9. | That is often a taboo subject , but i still think it is worthwhile and should be considered.
c'est souvent un sujet tabou , mais elle me paraît quand même intéressante et elle mérite d'être étudiée. |
| 10. | The cause of the timorese people demonstrates that it is worthwhile fighting , that it is worthwhile to resist.
la cause du peuple timorais est là pour montrer qu'il vaut la peine de lutter et de résister. |
